7.17.2011

Heja Sverige!

Tjejerna drog hem brons igar....
Jag satt med min "Sverige" keps o hejade pa....
Jattekul!
Sen var det pool for hela slanten....
Menyn for kvallen: Grillad kyckling, ruckola/vattenmelon o fetaost sallad....bruschetta o farskt brod...
Sen sa degade vi framfor tv'n pa kvallen...kollade pa "Insidious"...
FREAKY SCARY!
Satt mest bakom min kudde o tittade mellan fingrarna...
En annan freaky grej...:
Vaknade imorse av att jag horde hog musik pa i huset....
tankte att det bara var en vackarklocka som nan glomt att stanga av
men nar jag vrakte mig ur sangen o gick ner pa 1sta vaningen horde jag att musiken kom fran husets stereo (de har hogtalare i hela huset...aven ute vid poolen)
shit....hur fan har den satts igang???
sa jag fick ga ner i kallaren (ganska freaky efter att ha kollat pa den dar filmen..) o stanga av hela skiten....
stackars grannar.....de ville nog inte hora partymusik sa tidigt pa morgonen.....



7.14.2011

Tog en paus i "poolandet" igar...
Hade ju 2 fotbollsmatcher att kolla pa...
USA-Frankrike
Sverige-Japan...
Nu vet vu ju hur det gick....
Men nu ar jag pa vag ut igen...
MAGPLASK!!


Va ju tvungen att ladda lite...





En match i "vattenbasket" kanske??


7.11.2011

Pust!!

Upp tidigt imorse...4.30am...to be exact!
Foljde med mannen in till stan till hans klient...men saklart sa ringer klienten o avbokar nar vi precis har kommit in till stan!!
"I'm still in the Hamptons"......oh well.......
Sa vi pep vidare hem till Staten Island...kollade laget med katterna o packade in en av dom i bilen sa han fick folja med till NJ...
Sa nu har vi 4 katter i huset....o en hund...
(Om ni nu undrar om den andra katten som fick stanna hemma....hon ar en fd "stray"...o hon stannar helst ute pa sommaren....knappt hemma forutom att ata. O sa gillar hon inte andra katter...eller manniskor! Sa grannen matar henne....)
Efter en svang in genom Ikea for att kolla laget pep vi tillbaks hit till NJ...
tog med hunden ut pa en promenad....20 minuter senare kom vi hem...bada flasandes!!!
vi har haft en valdigt fuktig tung varme idag...33 sadar....
imorgon lovar dom 37....
THE POOL IS MY BEST FRIEND!!!!

7.10.2011

Kinda Important...



Dags att smorja in sig...



Vaknade imorse att nagon spann i orat pa mig...nej det var inte
mannen...han brukar inte spinna!! hehehe... 
Det var Cooper, han ar en 10 veckor gammal kattunge...
Sot som bara den....gra/vit o gra nasa....
Sa det var bara till att valtra mig ur sangen o ta tag i dagen...
Idag blir det pool for hela slanten...
Harligt soligt vader!
Delar av familjen Peralta kanske kommer



Cooper vill leka men det ar for tidigt for Scrunchie...












I'm toooooo cute!!!

7.08.2011

Konsten att vara punktlig ar ganska svar for vissa...
Speciellt for familjen Peralta!!
Det markte jag ganska ofta nar jag o mannen borjade "dejta"...
(mannen sjalv ar alltid punktlig...men resten...oy vey!)
Otaliga ggr har man fatt vanta....i timmar....
Nar man val far tag i personen man vantar sa sager dom..."oooh I will be there in 10 minutes"...
o sa gar det en timme till!!!!!!
det gor mig ursinnig!!!!
Var i samma situation idag....
skulle traffat Vincents syster 11.30....
......
..........
Klockan 1 kom hon svassandes vettni!!!
O dar har vi statt o vantat ....i en tryckande varme!!!
Arrrgghhh....
Oh well....what can u do??


Pa tal om varmen.......
Tempen va inte sa hog idag men VILKEN tryckande varme!!
Trodde mitt huvve skulle explodera!!!
Sent pa kvallen borjade det aska antligen....
sa nu har det lattat!!
Jag haller pa att packa lite...vi ska ivag till New Jersey i 2 veckor o vara hus/hund/katt o poolvakt!!!!!
 New Jersey-Familjen har utokat....
Lilla kisekatten Cooper har fatt flytta in...10 veckor ar han.....jag tror jag dor av lycka!!
Jag far gosa med en kattunge igen!!!!
Sa nu ar det 3 katter o en hund...man vet aldrig ..kanske finns ett marsvin eller en fisk nanstans...
U never know with the Mazella family!
Men sa skont det ska bli att ha tillgang till pool i 2 veckor....
Kommer nog fa simhud mellan tarna!!
Kram pa er!!
And off we go to NJ!

7.07.2011

I guess it's true...

you really can get away with murder!!!
 Nu har Casey Anthony inte blivit domd for mord pa sin dotter...
Men som man sager "Just becasue you are not guilty doesn't mean you are innocent"...
Har inte foljt rattegangen, det har vart sa man rabalder i tidningar pa tv
Har val snappat upp lite info har o dar....
Vem later 31 dagar ga forbi innan man rapporterar att dottern ar forsvunnen??
Det gor ju saklart henne inte skyldig till mord men.....a little weird..no??
O hon har ljugit om sa mycket!!
Visade sig att hon/eller nagon annan har googlat kloroform, tejp, bruten nacke etc pa hennes dator....
Hmm....?
Men sen sa hade aklagaren inte nagra konkreta bevis for att hon skulle bli domd skyldig o domd till doden...
Oh well........
Man kan ju inte saga att hon kommer att ha ett latt liv nar hon nu blir fri....
Karma's a bitch!!

7.06.2011







det blev en dag pa stranden...
solen kom o gick....men det var harligt anda!
inte mycket folk....perfekt!!
Trodde det skulle racka att ta 3 kalla dushar om dan....
Men lik forbannat vaknar man o svettas som en gnu!!
Sa in i dushen igen alltsa...
Idag ska vi ivag till South Beach, nej inte South Beach, Miami utan South Beach, Staten Island!!!
Doesn't that sound exotic???
Hehhehe....vi tar med parasollet, filten o lite snacks....
Dags for liten strand!!


7.05.2011

Trott...

i kroppen...huvvet o sjalen!
det e mycket nu....har hemma....
o hemma i Sverige....
valdigt trott....

7.01.2011

Hej hopp alla kara!!
Den har helgen blir en 3dagars helg....4th of July...Independence Day ar pa mandag...
da fyller aven svarmor Ada America Peralta ar....kul att hon heter America i andranamns ocksa...
vi aker nog ivag pa Bbq hos Angie, mannens syster...
beror helt pa om vi far bilen fixad imorgon...
vi akte ju ivag tiiiiiiiiiiiiiidigt onsdag morgon, ett jakla stahej att fa tag i en sak till bilen...fick ringa omkring nagra tusen ggr...
fick sen svaret att delen inte ar dar forran om 48 timmar....alltsa nagon gang idag....
suck!!!
sa vi fick helt enkelt aka hem....men da hade de mixtrat med flaktarna sa det verkar som om dom funkar ok....
an sa lange....
men imorgon....lordag ...aker vi ivag tidigt igen o da ska det bannemig bli fixat!!!!
efter det sa kan vi aka ivag till stranden....
vi aker ocksa ivag den 9e for att vara hus-hund-katt o poolvakt i 2 veckor!!!!
ska bli saaaaaaaaaaaa underbart!!

6.28.2011

Away we go........nooot!

Mandag....Isabellas skolavslutning fran highs school...
a big deal!!!
vi tar bilen mot stan, hamnar i trafikstockning...
ser den dar pilen som indikerar varmen pa motorn...den stiger ....
shajt....panik....
men som tur e kunde vi smita ut genom trafiken o stalla bilen o kolla vad som pagar!!
o sa hade flaktarna i motorn (har sakert ett jattefint namn.....) lagt av...
vi fick sta dar o knacka lite pa dom sa de kom igang....
efter en testkorning genom ett litet omrade inser vi da att de stanger av sig ....ba sadar!!
sa ingen skolavslutning...utan en U-turn tillbaks pa Verrazano Bridge o hem...
flaktarna holl igan hela vagen hem....sa det e ju bra!
imorrn aker vi da ivag igen for att fixa bilen!!!!!!
Pleeeeeeease let this be it!!! for now at least....

6.25.2011

Yay!!



Last night, around midnight, governor Cuomo signed a bill that will allow same sex marriage in NY State!!
I'm so happy for everyone and to finally see some sanity in politics...very rare these days!!
Happy for friends that will finally be able to join together in a legal marriage.......
Happy days.....

6.24.2011

nacken ar mycket battre....
lite stel fortfarande...men battre!
Glad Midsommar pa er!!!
ta det lugnt darute mellan midsommarstangar o sillen......
har har vi klassiskt midsommarvader...
regnigt!!!
vi far se om vi beger oss ut till Midsommarfirandet i NYC....
kram kram!!!

Oh shhhh,,,,,,,,,



annu en fodelsedag......
Happy Birthday Danny!!!!!!!!!!!

6.22.2011

One more...


Idag fyller tjejen i mitten, Nina, 12 ar.....
Happy Birthday Bean!!!
(har forresten varit nanny for dessa tjejerna nar de var sma.......)
oh how time flies!!
o nu tror jag att alla juni fodelsedagar e over....
hoppas inte jag har glomt nan...
lade inte in inlagg nar min kara van Nettan fyllde ar i borjan av juni o nar mannens syster fyllde ar...
well well!!
2 dagars ledighet for mannen, sa vi stack ivag pa bio igar o sag "Super 8".......
o den filmen var verkligen....eeeh....super!!!
idag nar jag vaknade o skulle stracka pa mig pang! sa det o dar fick jag nack/axelsparr!!
fick verkligen spasm!!! fick nastan panik sa ont gjorde det!
men som tur ar sa hade jag mannen hemma som fick mig till att gora olika ovningar...stretch o sant....sen masserade han nacken!
%^&&*()*&^%&*() ffffffffffffffffff.......va ont det gjorde! men nu kan jag iallafall blinka utan att hela kroppen snor ihop sig!
sa det blir inga bravader idag...far avboka lindansen o bungyjumpingen!!!!
;)
kram pa er.........

6.21.2011

EMELIE!!!




Idag fyller min favorit-12-aring ar!!
Puss o kram pa dig....din present kommer...nan gang...... ;)


6.20.2011

It's time....

to stand up for equality!!!
you might have heard that senators are voting weather or not they should allow gay marriage in the state of NY...
they started the process last week, and now it's up to one senator!!
A republican!!!
why shouldn't everyone be treated equal?
it's a civil right , damn it!!
but just like black people in the 50's and 60's and women in the workforce in the 60's 70's, people are standing up and letting their voices be heard!!
it's a great energy in the air today so lets get this thing done!!


My point exactly...
picture borrowed from NYTIMES


BANG!!

.....
vaknade av en stor skrall vid 3-tiden inatt/morse...
bade jag o mannen flog upp med hjartat i halsgropen....
insag att det bara var katten som hade levt rovare o rivit ner en kastrull fran spisen......
men det tog ett tag innan man kunde somna in igen...
GAAAAASP!!!

6.19.2011

Fodelsedagskavalkaden fortsatter.....



Grattis alskade far!!! Hoppas du far manga blommor o presenter....det ar du verkligen vard!!
Puss o kram fran mig o Vincent!!


Ps.pappa...jag vet att du fyller den 19e, men enligt min data ar det konstigt nog fortfarande den 18e.......
blogger e knapp!! :)

6.17.2011

Here we go again........


idag fyller de 2 killarna till hoger ar.......Joshua & Juval fyller 20 ar!!
Happy Birthday lovies!!!
som ni marker har vi en himlans massa fodelsedagar i juni...
o det ar inte over an...

6.16.2011

Jaha...

efter 10 ar....
sa har jag blivit amerikaniserad.....
titta bara....

iste medans man handlar mat........


.....

Har i Unitalannet sa kan man ga med i en "reward club/program" i olika affarer...man rackar upp poang nar man handlar dar o ibland far man nan peng att handla for i affaren...etc...
o da far man sma "tags" som man kan hanga i nyckelknippan....
det kan bli en hel del....titta bara pa min o mannens!!


den senaste "taggen"...o ocksa den coolaste an sa lange...."Pep Boys"..

vem tittar ut fran tidnigsstallet?....tjena Skarsgard!!

6.15.2011

inser efter ett samtal med en bekant, Bill, att det ar dags for mig att skaffa en van som jobbar med nat flygbolag....
Bills systerson jobbar med Delta....
o genom honom far han "buddy passes"...
o med det menas att han bara betalar skatten pa biljetten....o far oftast aka forsta klass...
MEN....pa stand by!
men det kan man val tala...
istallet for att betala $1000 /person sa blir det $200...
later nat va??



Happy Birthday...

David!


den har 15-ariga killen tog jag hand om i hans forsta 9 manader har pa jorden!!
and now he's 15!!!! yikes....
tiden den gar........


6.11.2011

Hipp hipp....



Grattis pa 7-arsdagen Anna!!!
Puss o kram fran mig o Vicente!!!

6.10.2011

Pust o stank...

yikess......
igar var det ackligt varmt.....
gick omkring i ett tocken....kandes det som...
tror det gick upp till 37 grader!!!
idag ar det nagot battre....30 sadar....
sa idag vagar vi oss in till Manhattan...men risken ar ju anda stor att man vill slanga sig i Hudson River efter ett tag...
sa inga storre bravader alltsa!
det ar Friiiiiiiiiiiiidayyyyy....
kanske date night??
who knows....
men en dag pa stranden far det snart bli...har ju inhandlat ett parasoll pa IKEA.....
so off to the beach we go...nan gang!!

6.07.2011

Is it me??

ar Blogger valdigt seg for er???


Hej da Macken.....






....oj sa roligt vi hade det i lordags!!!
det hela borjade med att mannen ringde mig i torsdags kvall o sa att bilen hade borjat koka nar han var pa vag hem...mitt i all trafik pa Brooklyn-Queens Expressway!!
han fick hjalp av nan snall manska, kopte en jaklans massa vatten som han fick halla i ...nanstans..(hehehe)..
o han kom hem...2 timmar senare med en kokande bil!!!
vet ej vad det heter pa svenska men "the radiator & the compressor" hade totalt lagt av...o det var nan spricka nanstans.
pga. vi inte har nan som vi  litar pa har pa on som kan fixa till bilen sa bestamde vi oss for att satsa pa var bilmekaniker i the Bronx!!!
sounds a little crazy right???
vi lamnade bilen hemma i fredags men tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiidigt pa lordags morgon packade vi en massa vattenflaskor o innan dess hade vi planerat var vi skulle stanna  o halla i vatten sa bilen inte skulle borja koka igen!!
vi stack ivag vid 5-tiden pa morgonen....
stannade innan vi tog bron in till Brooklyn...
sen sa pep vi ivag....o sa hamnade vi i trafikstockning saklart!
o nar bilen star still sa blir den ju varm mycket fortare....
vi fick stanna mitt i allt...det borjade koka...
hallde i vatten....o vi pep av vid narmaste avfart...
vi bestamde oss for att vanta tills all trafik hade forsvunnit...
vi vantade i ca 45 min...o sen bar det av igen!
vi gjorde 3st stopp till o sen var vi antligen hos Papote, var bilmekaniker!!!
fran kl 9 pa morgonen till kl 5 pa kvallen var vi dar......
det varsta ar fixat men vi marker att flakten inte riktigt funkar som den ska sa den ska vi byta sa snart som mojligt....
phewwwwwwww!!!
snacka om att vi stupade i sangen nar vi kom hem!!!



6.03.2011

Run the world....





I just loooooooooove Beyonce's live perfomances.....such a power house!!
vvvvvvvvvvilket underbart soligt vader vi har da!!!
soligt, 23 grader.....blaser harligt!!!
det var nastan att jag drog fram duntacket inatt.....
hehehhe.....
nar man blir van att det ar ca 30 grader sa ...
well well!!
annars sitter jag har framfor laptopen o skriver fakturor o pillar med hemsidan omvartannat....
nu far vi halla tummarna att folk betalar i tid ocksa!!!!
satt igang o hall tummarna ...........NU!!
thanks!!
;)


6.01.2011

Pust!




sitter har o sorjer min flakt!!!!
o idag som det ar sa klibbigt varmt..........
far planera en shoppingtur!!!!!

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!

Mitt i hettan....
sa ger var kara flakt upp!!!!!!!!!!
GOOD BYE SLEEP!!!
:(

5.31.2011


har pillat i Photoshop igen...
ska lagg upp bilder pa hemsidan lite senare..
annars har jag en ganska lugn dag...
ja.....efter att ha fatt en smarre slang av nervositet pa banken alltsa!!
gick dit i morse for att satta in lite pengar...
sen skulle jag kolla vad som fanns pa kontot..
"Your card can not be read at this moment"..fick jag ett antal ggr...
efter 5e gangen gick jag for att fa hjalp o de sa att kortet var sparrat!!
ummmm???
sa jag fick nan pa telefonen o forst sag det inget fel....oftast far man nan som bara verkar lasa innantill fran en lapp o nar man fragar nat som ar utover det vanliga sa har de ingen aning om vad man pratar om!!
men fick till slut tag pa nan expert o enligt honom sa sparrade de kortet pga "some suspicious activity"...
o det skulle va ett kortkop som jag gjorde for nan vecka sen...
nar han fick veta att det va jag som hade gjort det sa va allt frid o frojd!!!
men borde dom inte kontakta en innan de gor nat sant??
well well....
nehepp...nu ska det bli lite mat...........
kram!!!

5.30.2011

Memorial Day...

= helgdag!
o vad jag gjort idag???
bestamde mig for att moblera om i kontoret...
har lange velat bli av med det stora databordet...
sa idag nar jag stod darinne o kande inspirationen komma over mig slangde jag ut skiten!!
hepp....
vi har den stationara datan kvar...men anvander den knappt...sa nu star den pa ett mindre bord o vi har mer utrymme...
harligt!!
nagon gang i den narmsta framtid sa ska vi helt moblera om o gora om kontoret till ett litet mysrum..
da ska den gamla datan bort....(maste bara spara allt vi har pa den datan forst)...
bort med allt otympligt...
o in med en mysig liten soffa, tv o lite annat ....
har ocksa lagat en god middag....samtidigt som jag moblerade om....
o sa har det varit ca 32 grader varmt!!!!!!!!
o vi har ingen AC....
det ni... 

5.27.2011

Update...

Skickade ivag mitt "Good Luck" sms imorse...
o nu har det ordnat sig....tror jag..
kande mig inte alls bekvam i att lamna det som det var...
vi ar ju grannar sa vi kommer ju stota pa varann nan gang...
...oh well...

5.26.2011

Grannsamja.....maybe not so much.......

Har hjalpt en granne att sitta barnvakt at deras dotter nagra ganger
Vi kom overens om timlonen....
Eller...det trodde jag iallafall..
Blev lite missforstand antar jag...vet ej hur...
Men sist jag hjalpte dom sa sa jag att eftersom det ar bara nan dag da o da sa tar jag just den summan (som vi hade kommit overens om...)
Oki....nagra manader gar o de fragar om jag kan hjalpa dom ..
Nemas problemas...
Allt frid o frojd...raknar inte pengarna innan jag kommer hem
O det ar betydligt mindre an vad det skulle va..
Jag skickar ivag ett sms som paminde dem om vad vi hade diskuterat...men att det var ok!
Fick nagra sms tillbaks av mamman som sa "oh i thought..bla bla bla....I'm sooooooooo sorry"...
Idag fick jag ett sms fran mannen i huset som sa " i thought we agreed on bla bla bla"...
o jag skickar annu ett sms som forklarar samma sak som jag har upprepat ett antal ggr........
o det har far jag som svar:
"ok, well I'll find someone else to walk a quarter of a block to work".......
LOL!!
first of all.......I don't work for them, I just help them out when they are in need...
second of all...WHAT A CHILD!!!!!
sa nu sitter jag har o tanker pa vad jag ska skicka vidare ....
jag har manga , inte sa snalla, ord som jag vill saga...men... hheheh
det blir nog ett "well good luck with that"...
kan gott saga att dom inte ar inbjudna pa var nasta BBQ!!!
;)

5.21.2011

Still here.....

did anyone see Jesus??
for enligt "experterna/the crazies"...sa e det inte idag som jorden ska ga under utan idag sa ska Jesus komma o checka laget o se om folket e kristna nog...
sen har man till Oktober att ratta till sig....
suck sa trott jag blir!!!

5.19.2011

E ni redo???


hehehhe...
vet inte hur ni har det hemma i Sweden men har i USA ar det dags for "judgment day" pa lordag...
enligt nagra...
i nagra ar nu sa har en viss Harold Camping predikat om att den 21 e Maj sa e det dags....
jag har ibland lyssnat pa honom pa radion, man blir ju nyfiken hur han kom fram till just den 21 e Maj, 2011?? Han har namligen raknat fel forr...forra gangen var det nan gang 1998 som det skulle handa...
hur han bortforklarade sig efter det vet jag ej..
och nan forklaring om hur han kom fram till detta datum kan jag inte saga...nat om att han la ihop det aret med den versen o psalmen ...delat med nat ar i bibeln....
sag bilen (ovan) nar jag stod o vantade pa bussen en dag, o ser mer o mer plakat o stora affischer om just detta...
ser aven folk vid tag som star med plakat pa brosten o de ger ut lite "reklam" .....
en annan bara suckar o fortsatter med min dag....
undrar vad som ror sig i dom hjarnorna pa sondag.....eller efter kl 6 pa kvallen (nan slangde namligen ut att vid 6-tiden pa kvallen skulle det handa)......
let the fun begin!!!!!


5.14.2011

Har o dar....

tycker att vi flog omkring lita har o dar igar...
efter att ha varit pa 2 olika banker o fixat lite sa pep vi in till stan...
halvvags in sa ringer klienten, kl 13, vi var pa vag till o fragar om det va ok om han flyttar sin tid fran kl 14 till 17....?
normalt sa hade det varit ok men vi hade bestamt oss for att ha en "date night" efter den klienten...
so we said no!
tur/kul nog sa var vi nara IKEA i Brooklyn nar han ringde sa vi pep dit...
det blev 2 kuddar, en filt o lite ljus....
Hepp....bara sadar!
mitt favoritstalle att handla mat pa "Fairway" ligger inte alls langt fran IKEA...sa jag smet in dar ocksa o handlade lite gott infor helgen!
sen korde vi mot NJ...
at lunch pa "Houlihans" o sen gick vi o sag "The Bridesmaids".......



alskar Kristen Wiig o Maya Rudolph...
skitkul film....
go see it!!

efter filmen sa pep vi till "Loews" for att kolla efter en ny persienn...
men vi hittade nada!!
well well....





one of my fave moments of Kristen Wiig.........




Graaaaaaaaaaaatttttis!!



i efterskott....alskade storasyster!!
kunde inte lagga upp detta innan nu...Blogger har varit kinkig i 2 dar nu...
hoppas din dag var bra.....
puss o kram!!!